Le borgate di Massello sono situate quasi tutte sulla sinistra idrografica della valle, cioè sul versante più soleggiato. La loro collocazione è illustrata efficacemente dallo schema grafico del Comune di Massello, del 1901, qui rappresentato. Mancano nello stesso le due borgate più recenti, Mulino e Centrale, formatesi nel secolo scorso. Le presentiamo tutte brevemente, partendo dall’alta valle.
Balziglia (m 1370)
Balziglia – Balsillho = piccola balza
La borgata è formata da due frazioni: B.d’sai e B. d’lai.(dal torrente). Località storica del comune.
Gros Passet (m 1320)
Gros Passet – lou Grô Pasét
Pasét indica un passaggio obbligato, una strettoia Gli attributi grosso e piccolo si riferiscono alla diversa consistenza dei villaggi. Il Gros Passet è visibile da quasi tutta la valle.
Piccolo Passet (m 1230)
Le borgate di Massello sono situate quasi tutte sulla sinistra idrografica della valle, cioè sul versante più soleggiato. La loro collocazione è illustrata efficacemente dallo schema grafico del Comune di Massello, del 1901, qui rappresentato. Mancano nello stesso le due borgate più recenti, M000ff”> Piccolo Passet – lou Chit Pasét
Pasét indica un passaggio obbligato, una strettoia Gli attributi grosso e piccolo si riferiscono alla diversa consistenza dei villaggi.
Roccias (m 1286)
Roccias – lou Rouchas = il roccione
La borgata sorge su uno sperone roccioso
Grangiadidiero (m 1250)
Grangiadidiero – Grandidìe = le grange di Didier.
Il termine “grange”designava gli insediamenti agricoli degli ordini monastici. “Didier” è la forma originaria precristiana del nome Desiderius.
Aiasse (m 1275)
Aiasse – laz Aiasa = Aiasse
Nome di famiglia, derivante da gazza (francese ajasse).
Reynaud (m 1183)
Reynaud – lou Reinaut
Forse derivato da nome di persona, tedesco. Attualmente vi è in funzione un piccolo maneggio.
Occie (m 1388)
Occie – laz Ooucba = campi coltivati e recintati.
Il nome deriva dal basso latino “olca”. L’unico villaggio abitato esclusivamente da cattolici.
Roberso (m 1190)
Roberso – lou Roubèrs = agglomerato su costone roccioso (da radici celtiche).
La borgata è sede del Municipio e, un tempo, della scuola elementare.
Mulino (m 1141)
Mulino – lou Moulin
Piccola borgata formatasi intorno ad un mulino. Fino alla metà del secolo scorso vi furono attivi una privativa ed una locanda.
Brualacomba (m 1230)
Brualacomba – lou Brélacoumbo = sul ciglio di una scarpata.
La borgata sorge infatti sull’alto di un valloncello. Vi fu in funzione, nel secolo scorso, la pensione “Stella Alpina”.
Porince (m 1253)
Porince – lou Pourénche = il punto da cui si dipartono diverse strade (da radici celtiche).
Porte (m 1386)
Porte – l’ Porta = le porte
Era forse una delle prime borgate di accesso alla valle, percorrendo le strade un tempo poste a mezza costa.
Centrale (m1118)
Centrale – la Chëntralo
La piccola borgata sorse presso la centrale elettrica costruita nel secolo scorso per iniziativa di privati del luogo. In seguito all’apertura della strada carrozzabile vi furono in funzione per diversi decenni una segheria ed un negozio di generi alimentari.
Ciaberso (m 1215)
Ciaberso = lou Chabèrs = agglomerato a monte di prati ricchi di sorgenti (da radici celtiche).
Nei pressi della borgata sono situati la chiesa cattolica dei S.S.Pietro e Paolo e il tempio valdese.
Campolasalza (m 1134)
Campolasalza – lou Chanasalso = i campi di Salza (comune confinante con Massello).
Grossa borgata posta all’inizio della valle, a monte della confluenza dei torrenti di Salza e di Massello.
Saret (m 1140)
Saret – lou Saret =piccolo ripiano sul costone.
La piccola borgata è contigua a Campolasalza.
Praladreit (m 1172)
